Última actualització Dimarts, 24 de març de 2009 05:00 h
La campanya 'Oberts al català' facilita la immersió lingüística als establiments d'immigrants de Lleida
El nou material s'orienta a basars, locutoris i botigues d'alimentació
La campanya 'Oberts al català' iniciada l'any 2008 a tot Catalunya per afavorir la immersió lingüística dels establiments regentats per immigrants s'amplia amb més material i una atenció més directa des de les administracions. Dinamitzadors de la campanya han visitat durant aquest temps 304 establiments a Lleida entre els barris de l'eix comercial, la Bordeta, Pardinyes, Zona Alta, Cappont o Balafia i la majoria, dos terceres parts, estan a l'eix comercial. Els comerciants l'han rebut bé tot i que els xinesos són els que menys ho entenen segons el secretari general de la Confederació de Comerç de Catalunya, Miguel Àngel Fraile.
La campanya inclou establiments de 42 sectors coma ara basars, alimentació o locutoris entre altres. 'Oberts al català' inclou un codi de bones pràctiques sobre l'ús del català en el comerç, una guia per instal·lar-se comercialment en català i una guia sobre com obrir un comerç. Els empresaris rebran una capsa amb material de difusió per promoure l'ús del català entre els treballadors dels establiments. La capsa conté materials específics per a restaurants i per a la resta de comerços d'immigrants com ara una guia bàsica de normativa comercial cartells amb els noms de les verdures o la fruita, o objectes visibles als establiments com per exemple pots de propines o safates pel canvi amb el nom de la campanya.
0
CarregantTot el material està traduït al francès, l'anglès, l'àrab, el xinés o l'urdú. La campanya també preveu facilitar una informació més directa i l'accés a cursos de normalització lingüística als comerciants.
El rebuig de la campanya en l'àmbit de Catalunya és inferior al 4% i per millorar l'accessibilitat per part dels comerciants s'ha signat un conveni per promoure la campanya des de diferents institucions. Els signants del conveni per la campanya 'Oberts al català' a Lleida són la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), la Federació Provincial d'Empresaris de Comerç de Lleida (FECOM), l'Ajuntament de Lleida, el Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida i el Consorci per a la Normalització Lingüística. El president de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, ha destacat la voluntat de no perjudicar a cap llengua i que sigui una eina d'integració. Les entitats no descarten ampliar la campanya a tota la demarcació de Lleida.
5426 lectures
Imprimir
Enviar
Actualitat