directe ! a La República. N. 4056. Dimarts, 19 de juny de 2018 18:09 h


directe!cat


acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Societat doble fletxa

El Premi Cervantes: “L’idioma espanyol va ser imposat a Mèxic a sang i foc”

L’escriptor Mexicà Fernando del Paso lamenta també que el seu país tingui una “mentalitat de país colonitzat”

Comentaris 21  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 8 vots )
carregant Carregant

L’escriptor mexicà Fernando del Paso, guanyador del Premi Cervantes 2015, rebrà el guardó el dia de Sant Jordi a Madrid, però a l’espera del seu discurs ha fet unes declaracions aquest dimecres davant la premsa que tira per terra la idea defensada per molts intel·lectuals i cercles oficials espanyols: que el castellà no va ser imposat per la força a les colònies espanyoles a Amèrica. En un acte a la Biblioteca Nacional que recull el digital El Español, del Paso assegura que l’idioma espanyol va ser imposat a sang i foc a Mèxic, però que d’això fa molts anys i ara l’idioma ja els pertany. 
La imposició de la llengua a sang i foc en el llegat hispà

La idea que la “hispanització” va ser un procés de consolidació de la llengua castellana que es va produir de forma gradual gràcies a l’evangelització i al mestissatge, encara és ven viva, per això les paraules del literat premiat amb el màxim guardó de la literatura espanyola prenen relleu. En premi que vol ser el Nobel espanyol de literatura va ser creat el 1975 i reconeix la figura d'un escriptor que hagi contribuït a enriquir el llegat literari hispà amb la seva obra.

Una de freda i una de calenta 

"Agraeixo aquesta increïble oportunitat de tenir el major premi de les lletres espanyoles, que són les meves. Sí, l'idioma espanyol ens va ser imposat a sang i foc, però això va ser fa molts anys i l'espanyol ja ens pertany. Però tinc un enorme respecte pels idiomes aborígens. Avui, al segle XXI, el nostre idioma és l'espanyol ", ca ser les paraules del també assagista premiat.

L’escriptor de 81 anys també es va referir a la situació del Mèxic: "Em preocupa aquesta immensa pobresa del meu país. Mèxic té una mentalitat de país colonitzat i cal que ens desfem d'ella ".



COMENTARIS fletxa taronja

item
#21
Jaume fletxa Barcelona (Barcelonès)
24 d'abril de 2016, 01.08 h

'A nadie se le obligó nunca a hablar en castellano', Ja ho sabeu. Això és el que va estudiar el borbó vell. i això va dir en un discurs. I es vas quedar tan fresc. Així de frívola és la borbonalla. Faig meves les paraules d'en Besiberri: Cínic, hipòcrita, pocavergonya i, a més, borbó. Jo hi afegiria el pitjor dels insults que conec: "Espanyol".
Valora aquest comentari: votar positiu 0


Valora aquest comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#20
Jaume fletxa Barcelona
23 d'abril de 2016, 21.17 h

#19. ARAGONESES: L'IDIOMA ESPAÑOL VA SER IMPOSAT A MÈXIC A SANG I A FOC (Fernando del Paso)

Deixa't de discursos lacrimògens del Sr Fernando del Paso Oriolet i mira la realitat del que va passar a Mèxic i a tot Latinoamérica: anihilació de llengües, de cultures, de religions, violació sistemàtica de dones i nenes, execució després de terribles tortures dels homes i nens, i un munt de salvatjades més. I a sobre, IMPOSICIÓ (mal li pesi al burro del Rei Emèrit Juan Carlos) DE LA LL... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#19
Aragoneses Orientales (que hablais en LAPAO o catalanesc), seguid 500 años mas haciendo el imbecil (Joan Sales dixit) fletxa ADIOS MASS ADIOS . VIVA FELIPE VI, REY DE ESPAÑA Y DE TODOS LOS ESPAÑOLES (obviamente en TODOS los españoles estamos incluidos TODOS los catalanes)
23 d'abril de 2016, 19.12 h

#10 Agradezco también a mis amigos y familiares presentes, a oíslo Socorro y a mis hijos: Fernando que descanse en paz, a Alejandro, Adriana y Paulina el gran apoyo que me han dado toda la vida. Socorro: perdóname si alguna vez te hice daño: te pido perdón en público. Asimismo y profundamente a la Providencia, a la casualidad o a la causalidad el haberme hecho súbdito de la lengua castellana, a mi país México y a mis padres por haberme dado este lenguaje y sobre todo, gracias a ti, Esp... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#18
Besiberri fletxa Barcelona
23 d'abril de 2016, 18.03 h

Al Rivas de l'hospi: 'A nadie se le obligó nunca a hablar en castellano', decía el sexto párrafo del discurso pronunciado el lunes por el Rey en la entrega del Premio Cervantes a Francisco Umbral." (El País, 25/4/2001) Cínic, hipòcrita, pocavergonya i, a més, borbó. Sou tots escòria!!


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#17
Rivas fletxa Hospi
22 d'abril de 2016, 19.44 h

# 14

Se't veu el llautó d'una hora lluny. Ni allò que expliques és cert ni ets de L'Hospitalet. Només ets un trol que vol donar lliçons de catalanitat xarnega, tipus Rufián, i, per això, no et preocupa humiliar-te parlant malament d'uns avis inventats. Tot plegat, molt tendre.

Però bé, ja pots seguir insultant. Així pots seguir demostrant que allò del PRUCÉS pacífic i democràtic és un bluf.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#16
Joan fletxa València
22 d'abril de 2016, 19.34 h

Hi ha més de 5 milions de mexicans que parlen llengües indigenes, aquestes han de ser seves també.


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#15
Jorge Rodriguez fletxa Hospitalet
22 d'abril de 2016, 18.18 h


#13 No hi ha moltes coses més lletges i repugnants que el desagraiment i la falta de respecte, i tu, Rivas, vergonya de l'Hospitalet, comparant el català amb el llatí, has demostrat no mereixer el respecte de la gent de bé.

Si tu no saps respectar, no et mereixes ser respectat. Si no saps respectar la nació que t'ha acollit i tret de la bruta misèria que paties a Espanya, fot el camp i torna al teu poble miserable. Aquí "estás de más"


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#14
Jorge Rodriguez fletxa Hospitalet
22 d'abril de 2016, 18.13 h


#13 Tu no carbures, Rives? Si tu vols ser un XARNEGO tota la vida, no calia que vinguessis a Catalunya. Els meus avis no parlen català, i, francament, fa vergonya veure com pensen i parlen. Els meus pares parlen català més o menys bé, força bé, i ja se'ls veu molt més civilitzats que els avis, i JO SÓC CATALÀ INDEPENDENTISTA i encara que sé parlar castellà a la perfecció, no m'agrada, és una llengua de pringats com tu, porcs repugnants que preteneu exterminar la llengua del pa... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#13
Rivas fletxa Hospi
22 d'abril de 2016, 17.58 h

Como el catalán en el sur de Cataluña, Valencia y Ses Illes. O en Hospitalet, por ejemplo, donde nos lo imponen como un nuevo latín.

Menos lecciones de democracia, separatistas.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#12
Jaume fletxa Barcelona (Barcelonès)
22 d'abril de 2016, 16.06 h

I ara.... si el borbó vell va dir que "El castellano no fue nunca objeto de imposiciuón".. Potser no l'havien informat del tot. !


Valora aquest comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat








EDITORIAL fletxa

Alguns obliden massa aviat l’octubre republicà

Els grans grups de comunicació catalans, malgrat tots els diners rebuts, segueixen insultant els afectats per la repressió i els polítics que volen mantenir la seva aposta per la República. Aquests mitjans intenten que oblidem que més ... Llegir-ne més

publicitat




BLOGS enquestes

Jordi Matas i Dalmases Jordi Matas i Dalmases
Parlamentarisme embogit
El Dietari del Procés El Dietari del Procés
L’1 d’Octubre segueix detonant-ho tot
Vicenç Plans Vicenç Plans
La transparència és una actitud que no poden regular les lleis (18/6/2018)
Joan Puig i Cordon Joan Puig i Cordon
Teresa Cunillera, tota una vida dedicada a les clavegueres del PSOE
Josep Maria Loste Josep Maria Loste
La UE . Un zero a l’esquerra ?
Jordi Vàzquez i Mir Jordi Vàzquez i Mir
Demà neix la Consulta Cívica per les Polítiques Lingüístiques del Català de l’Alguer
Joan Lladonet Joan Lladonet
Sense diàleg i amb cossos de seguretat prepotents
Joan Guerola
Contes d'en Jan Bosch 202 Digues-me, que fas aquí? 21
publicitat


#xocdetrens fletxa








ELS VÍDEOS fletxa

Les imatges d'una injustícia fruit d'un estat repressor

comentaris








publicitat





publicitat





publicitat



#CATALUNYAusurpada fletxa






logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.