El digital dels que votaran #SíSí. N. 3847. Dimecres, 22 de novembre de 2017 06:20 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

La Casa Reial menysté el català a les xarxes socials

Relliscada lingüística del Twitter de Felip VI en la línia de la marginació de la llengua de Catalunya

Comentaris 13  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 4 vots )
carregant Carregant

Que la Casa Reial espanyola té com a única llengua el castellà i que, en conseqüència, menysté els idiomes cooficials, és una evidència. Com a mínim, tenint en compte que les intervencions de Felip VI sempre són en espanyol –excepte alguna paraula de cortesia en català, basc o gallec— i que a les xarxes socials com Twitter o Facebook la institució tampoc utilitza mai cap altra llengua. El menysteniment al català, però, ha escalat ara un graó més. 


Comparteix
   


Etiquetes

Foment del 'Traball'

La setmana passada el monarca va assistir a un acte de Foment del Treball, a Barcelona, i el Twitter de la Casa Reial va fer-se ressò de la seva presència esmentant tres vegades el nom de la patronal sense traduir-lo, en català... Però amb un ‘petit’ error. El ‘community manager’ monàrquic no sembla estar acostumat en un idioma que no sigui el castellà, i en dues ocasions va escriure ‘traball’, substituint la ‘e’ per una ‘a’. Les piulades han passat força desapercebudes, però en qualsevol cas encara estan al ‘timeline’ de la Casa Reial.

Català i valencià, idiomes diferents per Felip VI

No és la primera vegada que el tracte de l’equip del monarca amb el català és notícia. Fa quatre anys, només uns mesos del seu cèlebre viatge a Botswana, el missatge de Nadal de Joan Carles I era subtitulat al gallec, basc, català i... al valencià. De fet, la tendència va continuar, perquè fins a data d’avui, el web oficial de la casa del rei també considera el català i el valencià dues llengües diferents. Ara bé, tot i que els menús poden estar en les llengües cooficials, el contingut complet –amb les notícies d’actualitat de la corona, per exemple— només està en castellà. 





Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#13
josepbna. fletxa Barcelona
22 de novembre de 2016, 19.10 h

#4
#8 Si la casa reial i per tant el rei, consideren que el català i valencià son llengües diferents, per el mateix raonament hem de considerar que son diferents respecta a l'espanyol, el argentí, mexicà, cubà, peruà i la resta de de l'amèrica llatina, doncs en totes elles hi han paraules exclusives i diferents de l'espanyol.

Quina ignorància senyor de una entitat i de una persona que s'auto denominen que ell es Rey de tots els espanyols sense exclusió de cultures.


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#12
22 de novembre de 2016, 15.45 h


La "casa reial" faria millor de cuidar-se d'esbrinar els orígens de la fortuna dels borbons espanyols, i no fer política. A Alfonso XIII fer política li va sortir car.


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#11
Pere fletxa Barcelona
22 de novembre de 2016, 14.11 h

Catalunya, com a poble català, amb la seva forma de fer i de ser, no mereix ni l'hi escau veure's subordinada o sotmesa a cap altre poble. Només reconeguts podrem viure i exercir en llibertat en aspectes humans, econòmics, culturals i de tot ordre. No es tracta només de ser administrats millor o més justament per un govern alié, i amb més raó si no te en compte els senyals de la nostra forma de ser. D'aquí la necessitat d'independència.


Valora aquest comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#10
22 de novembre de 2016, 10.42 h

CAP BORBÓ, DES DEL PRIMER, HA FET RES MÉS QUE PERSSEGUIR POLÍTICAMENT, AMB CÈL·LULES REIALS I D'ALTRES LA LLENGUA CATALANA, HO FAN EN LES DARRERES ÈPOQUES DESPRÉS DE LA "CONSTI", L'ENDEMMÀ VAN CREAR ESCAMOTS AMB ELS FONS DE RÈPTILS PÚBLICS, ATEMPTANT CONTRA EL CATALÀ: PAÍS VALENCIÀ, BALEARS, CATALUNYA...., MALGRAT LA MAJÚSCULA DEMAGÒGIA OFICIAL ELLS NO COMPLEIXEN LES SEVES LLEIS, LLEGIU, EL 3R. EL 47È. ETC. AMB L'EXCEPCIÓ DEL 56È. QUE SALVAGUARDA LA MONARQUIA DE QUALSEVOL CORR... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#9
22 de novembre de 2016, 10.42 h

CAP BORBÓ, DES DEL PRIMER, HA FET RES MÉS QUE PERSSEGUIR POLÍTICAMENT, AMB CÈL·LULES REIALS I D'ALTRES LA LLENGUA CATALANA, HO FAN EN LES DARRERES ÈPOQUES DESPRÉS DE LA "CONSTI", L'ENDEMMÀ VAN CREAR ESCAMOTS AMB ELS FONS DE RÈPTILS PÚBLICS, ATEMPTANT CONTRA EL CATALÀ: PAÍS VALENCIÀ, BALEARS, CATALUNYA...., MALGRAT LA MAJÚSCULA DEMAGÒGIA OFICIAL ELLS NO COMPLEIXEN LES SEVES LLEIS, LLEGIU, EL 3R. EL 47È. ETC. AMB L'EXCEPCIÓ DEL 56È. QUE SALVAGUARDA LA MONARQUIA DE QUALSEVOL CORR... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#8
22 de novembre de 2016, 10.42 h

CAP BORBÓ, DES DEL PRIMER, HA FET RES MÉS QUE PERSSEGUIR POLÍTICAMENT, AMB CÈL·LULES REIALS I D'ALTRES LA LLENGUA CATALANA, HO FAN EN LES DARRERES ÈPOQUES DESPRÉS DE LA "CONSTI", L'ENDEMMÀ VAN CREAR ESCAMOTS AMB ELS FONS DE RÈPTILS PÚBLICS, ATEMPTANT CONTRA EL CATALÀ: PAÍS VALENCIÀ, BALEARS, CATALUNYA...., MALGRAT LA MAJÚSCULA DEMAGÒGIA OFICIAL ELLS NO COMPLEIXEN LES SEVES LLEIS, LLEGIU, EL 3R. EL 47È. ETC. AMB L'EXCEPCIÓ DEL 56È. QUE SALVAGUARDA LA MONARQUIA DE QUALSEVOL CORR... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#7
Jaume fletxa Barcelona (Barcelonès)
22 de novembre de 2016, 10.42 h

I què es pot esperar d'un borbó?


Valora aquest comentari:   votar positiu 12   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#6
Synera fletxa Barcelona
22 de novembre de 2016, 10.29 h

PRINCIPIS SOBRE EL DRET D'AUTODETERMINACIÓ DELS POBLES REFRENDATS PEL RECONEIXEMENT DE LA DUI DE KOSOVO PER LA CORT INTERNACIONAL DE JUSTÍCIA DE JULIOL 2010


- No hi ha cap norma en dret internacional que prohibeixi o estigui en contra de les declaracions unilaterals d’independència
- Quan hi ha una contradicció entre la legalitat constitucional d’un estat i la voluntat democràtica d’un poble part d’aquest estat, preval sempre la voluntat democràtia d’aquest poble
- En una soci... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 11   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#5
22 de novembre de 2016, 09.42 h



I per què necessitem el seu APLAUDIMENT..........?. PER RES.....HEM DE PASSÀ.........


Valora aquest comentari:   votar positiu 11   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#4
Catalana fletxa Barcelona
22 de novembre de 2016, 09.17 h

És que no arriben... Pobrets, no en saben. No en saben de res. Penseu que són gent molt seleccionada entre mig tarats i tarats sencers. De fet, crec que tots ells haurien d'estar tancats en una institució ben segura, on no puguin fer mal a ningú ni fer-se'l ells. Imagineu com els ha de ser de difícil fer anar un ganivet o unes tisores... ni bicicleta haurien de tenir.


Valora aquest comentari:   votar positiu 12   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat




#CATALUNYAusurpada fletxa







EDITORIAL fletxa

Sense un cop de força democràtic no guanyarem la República Catalana

Sense cap mena de dubte els independentistes guanyaran les eleccions “il·legals” del 21D i segurament ho faran amb més diferència que mai, fins i tot poden superar el 50% més un dels vots i s’acabarà el mite que els independentistes ... Llegir-ne més



BLOGS enquestes

Vicenç Plans Vicenç Plans
La violència institucional o la instigada (21/11/2017)
El Dietari del Procés El Dietari del Procés
L’efecte Puigdemont fa tremolar les enquestes
Alethéia
Veneçuela i Catalunya, Catalunya i Veneçuela
Jordi Aviñó
Què ens podem endur de l’habitació d’un hotel i què no?
Josep Pinyol Josep Pinyol
L’estratègia unilateral, un èxit inqüestionable. La repressió condemnada al fracàs
Josep Maria Loste Josep Maria Loste
Violència antiga versus candidesa política
Joan Lladonet Joan Lladonet
Manipula que alguna cosa queda
El Comunicado - JL Herrera El Comunicado - JL Herrera
El Poder
publicitat




publicitat



publicitat



#xocdetrens fletxa






publicitat





ENQUESTES enquestes

A qui votaràs el 21-D?




35%



30%



3%



1%



1%



2%



24%



1%



1%



1%




Vots 8321 vots   Comentaris 23








publicitat





publicitat







publicitat



logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.