El digital dels que votaran #SíSí. N. 3845. Dilluns, 20 de novembre de 2017 21:47 h


directe!cat


acn

ACTUALITAT fletxa

publicitat

Política doble fletxa

Menyspreu nadalenc de la Casa Reial espanyola al català

La felicitació de Nadal del rei Felip VI oblida les llengües cooficials de l'Estat un any més

Comentaris 32  
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 7 vots )
carregant Carregant

La Casa Reial espanyola ha tornat a demostrar l’interès en la pluralitat lingüística del seu regne en la tradicional felicitació nadalenca que han fet pública aquest dilluns. Els reis Felip i Letizia i les seves dues filles, Elionor i Sofia, s’han fet fotografies per desitjar un bon Nadal a tots els espanyols... que només parlin castellà o anglès. En la felicitació, signada pels quatre protagonistes de la imatge, s’hi pot llegir ‘Bon Nadal i Pròsper Any Nou 2017’ en la llengua de Cervantes i en la de Shakespeare, però no en la de Salvador Espriu. Mentre que l’anglès, no oficial a cap lloc de l’Estat, és utilitzada per la Casa Reial, el català, basc i gallec queden oblidades un any més. 

Felicitació de la Casa Reial pel Nadal de 2016
Felicitació de la Casa Reial pel Nadal de 2016
© Casa Reial


Felicitació de la Casa Reial pel Nadal de 2015
Felicitació de la Casa Reial pel Nadal de 2015
© Casa Reial


Felicitació de la Casa Reial pel Nadal de 2014
Felicitació de la Casa Reial pel Nadal de 2014
© Casa Reial

Comparteix
   


Etiquetes

 


El català mai ha tingut presència en les felicitacions nadalenques de Felip VI, la seva dona i filles, però no és la primera vegada que la Casa Reial menysprea el català. A les xarxes socials només fa servir el castellà però, fa unes setmanes, en motiu de l’assistència del monarca a un acte de Foment del Treball, van mencionar el nom de la patronal catalana sense traduir-ho.El resultat va ser escriure ‘traball’ en lloc de ‘treball’.


En qualsevol cas, el tracte de l’equip del monarca amb el català no és notícia. Fa quatre anys, només uns mesos del seu cèlebre viatge a Botswana, el missatge de Nadal de Joan Carles I era subtitulat al gallec, basc, català i... al valencià. De fet, la tendència va continuar, perquè fins a data d’avui, el web oficial de la casa del rei també considera el català i el valencià dues llengües diferents. Ara bé, tot i que els menús poden estar en les llengües cooficials, el contingut complet –amb les notícies d’actualitat de la corona, per exemple— només està en castellà.
 





Notícies relacionades

COMENTARIS fletxa taronja

item
#32
insignificant fletxa invisible
15 de desembre de 2016, 01.01 h

#31 ignorant borrantxo


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#31
Aragoneses Orientales (que hablais en LAPAO), seguid 500 años mas haciendo el imbecil (Joan Sales dixit) fletxa VIVA EL REY FELIPE VI, rey de TODOS los españoles (dentro de TODOS los españoles estamos logicamente TODOS los catalanes)
14 de desembre de 2016, 14.00 h

LOS PRESIDENTES DEL FC BARCELONA SALVAN SU CULO PAGANDO EL SOCIO LAS MULTAS Y ENSUCIANDO LA IMAGEN DEL CLUB QUE HA SIDO CONDENADO.

La Audiencia de Barcelona condena al Barça por el fichaje de Neymar
La sentencia 'in voce' impone al club dos multas por un importe de 5,5 millones de euros

La entidad azulgrana pactó con la fiscalía y la Abogacía del Estado la exculpación de Bartomeu y Rosell
http://www.elperiodico.com/es/noticias/deportes/audiencia-barcelona-condena-barca-por-fichaje-neyma... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#30
María Feliu fletxa Granollers, Barcelona
14 de desembre de 2016, 13.45 h

Catalán???. Diréis el Lemosín moderno !!. Hablen con propiedad y a cada cosa por su nombre. El catalán es un invento de ahora que tiene un siglo escaso de historia si llega. El auténtico es el valenciano y el mallorquín.
Desde luego hay que ver que poca cultura histórica tiene esta gentuza independentista en su mayoría charnega y acomplejada. Viven en la estupidez monumental y la fábula constante.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#29
Aragoneses Orientales (que hablais en LAPAO), seguid 500 años mas haciendo el imbecil (Joan Sales dixit) fletxa VIVA EL REY FELIPE VI, rey de TODOS los españoles (dentro de TODOS los españoles estamos logicamente TODOS los catalanes)
14 de desembre de 2016, 12.01 h

El juez de La Mata apuntala la organización criminal de los Pujol Ferrusola
El hijo pequeño del expresident declarará el 12 de enero y los hijos de De la Rosa, la víspera

El magistrado acumula en la causa del patrimonio familiar todas las investigaciones abiertas a la familia

http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/juez-mata-imputa-por-blanqueo-oleguer-pujol-los-hijos-rosa-5687234


Valora aquest comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 6
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#28
14 de desembre de 2016, 11.15 h

TANMATEIX NO ÉS CAP NOVETAT, EL SEU COSTUM HISTÒRIC, SÓN LES CÈL·LULES REIALS PROHIBINT EL CATALÀ, DE FA MÉS DE TRES SEGLES. QUAN DIUEN UNA ALTRA COSA, ÉS UNA ÉS DE LES MENTIDES QUE PROFEREIX PER OBNUBILAR LES MENTS. MONARQUIA SEMPRE ATENTA A L'EXTORSIÓ, NE PREFERÈNCIA ALS PAÏSOS CATALANS. (ANTICS REGNES CONFEDERATS).


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#27
14 de desembre de 2016, 11.00 h

#8

Fascistas Vic:

Cada cop estàs mes agressiu. Com es la teva vida, del DIA a DIA..? PER QUÈ DEU SER ESPANTÓS CONVIURE AMB TU.


Valora aquest comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#26
Synera fletxa Barcelona
14 de desembre de 2016, 10.24 h

#19
RESUM DE LA DECLARACIÓ DE LA COMISSIÓ DE DEFENSA DELS DRETS DE LA PERSONA DEL IL·LTRE COL·LEGI D'ADVOCATS DE BCN SOBRE EL DRET D'AUTODETERMINACIÓ (2013)

"... La declaració unilateral d’independència, proclamada pel Parlament de Catalunya, estaria justificada en dret internacional en el cas que el Govern espanyol impedís la celebració de la consulta a la ciutadania sobre la creació d’un nou Estat, o bé es negués a acceptar el resultat afirmatiu de la mateixa.

La Resoluc... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#24
NOSALTRES SOM EL SOMNI fletxa República Catalana II★II
14 de desembre de 2016, 09.50 h




Com es que el puto bourbon ve a operarse al'Hospital Clínic de Barcelona ?



.l


Valora aquest comentari:   votar positiu 11   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

item
#23
NOSALTRES SOM EL SOMNI fletxa República Catalana II★II
14 de desembre de 2016, 09.46 h




Si la millor sanitat d'Europa es la catalana, com serà la d'Espanya?




.


.


Valora aquest comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadequat   abus

5 10 20 tots


publicitat



COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat






EDITORIAL fletxa

Sense un cop de força democràtic no guanyarem la República Catalana

Sense cap mena de dubte els independentistes guanyaran les eleccions “il·legals” del 21D i segurament ho faran amb més diferència que mai, fins i tot poden superar el 50% més un dels vots i s’acabarà el mite que els independentistes ... Llegir-ne més



#CATALUNYAusurpada fletxa





publicitat


BLOGS enquestes

El Dietari del Procés El Dietari del Procés
L’efecte Puigdemont fa tremolar les enquestes
Alethéia
Veneçuela i Catalunya, Catalunya i Veneçuela
Jordi Aviñó
Què ens podem endur de l’habitació d’un hotel i què no?
Josep Pinyol Josep Pinyol
L’estratègia unilateral, un èxit inqüestionable. La repressió condemnada al fracàs
Josep Maria Loste Josep Maria Loste
Violència antiga versus candidesa política
Joan Lladonet Joan Lladonet
Manipula que alguna cosa queda
El Comunicado - JL Herrera El Comunicado - JL Herrera
El Poder
Joan Guerola
Contes d'en Jan Bosch 172 Testimoni de la destrucció 5
publicitat



publicitat





#xocdetrens fletxa






publicitat





ENQUESTES enquestes

A qui votaràs el 21-D?




35%



29%



3%



1%



1%



2%



24%



1%



1%



2%




Vots 8187 vots   Comentaris 19








publicitat





publicitat







publicitat



logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.