'El zoo d'en Pitus' supera els 80.000 exemplars venuts al Japó ! directe!cat

ACTUALITAT fletxa

Cultura

Última actualització Dilluns, 14 de juliol de 2008 16:00 h

'El zoo d'en Pitus' supera els 80.000 exemplars venuts al Japó

En només dos anys

La tercera obra més venuda de Catalunya, 'El zoo d’en Pitus', ha esdevingut també un èxit al Japó i en només dos anys se n’han venut més de 80.000 exemplars, segons ha informat l'editorial La Galera. L'obra ja va tenir una primera bona implantació el 2006, amb unes vendes de prop de tres mil exemplars, però el 2007 van fer un salt espectacular i es van superar els 77.700 exemplars venuts. L'any 2006 coincidint amb la commemoració de l'any Sorribas, l'editorial japonesa Asunaro Shobo va comprar els drets de traducció de l'obra i la va comercialitzar al Japó.

Comparteix

URL curta

Actualitat

populars

+ comentades

comentaris recents

Catalunya és el país més auster del món
amb 15797 lectures.

Les subvencions als mitjans digitals de la Generalitat no van de la mà de les audiències
amb 13268 lectures.

El rei es gasta 7 milions d'€ per compensar a la reina la seva suposada infidelitat
amb 5460 lectures.

Catalunya és el país més auster del món
amb 32 comentaris.

Les subvencions als mitjans digitals de la Generalitat no van de la mà de les audiències
amb 30 comentaris.

El rei es gasta 7 milions d'€ per compensar a la reina la seva suposada infidelitat
amb 8 comentaris.

De Candide el 24.05.2012 a les 21.12 h
'La nova Educació per la Ciutadania situa el nacionalisme al costat del terrorisme'

De Emili el 24.05.2012 a les 21.11 h
Catalunya és el país més auster del món

De Emili el 24.05.2012 a les 21.07 h
Catalunya és el país més auster del món

( 2 vots )

Carregant

Coincidint amb la commemoració del 40è aniversari de l'edició de l'obra, l'editorial La Galera va dedicar totl’any 2006 a la figura de Sebastià Sorribas (1928-2007), un dels autors més llegits i més emblemàtics de la literatura infantil. En l'Any Sorribas hi van participar més de 250 escoles i altres entitats culturals de Catalunya, però la seva repercussió va traspassar fronteres i, de resultes d'aquestes accions, l'editorial japonesa Asunaro Shobo en va comprar els drets de traducció.

Segons els responsables de l'editorial 'el gran èxit de vendes al Japó és una prova, un cop més, que aquest relat de colla, carregat d'humor i de solidaritat, no solament continua enganxant els nens i nenes d'aquí, sinó que també ho fa a les antípodes'.