Encara riem aquí a redacció. De fet portem tot el sant dia cantant 'Torero Ka mo milo ototo ananokano...'. S'ha convertit en un hit que no ens surt del cap. Potser serà perquè hem vist el vídeo que ara us presentem varies vegades mentre rèiem.

Es tracta d'una cançó italiana de fa anys que (ves a saber per quin motiu) s'ha convertit en una cançó d'èxit entre els més menuts de Japó. Tan és així que la cançó, perfectament interpretada pels nens nipons, ha estat acompanyada d'imatges.

Desconeixem què hi deu dir la lletra però amb el seguit de dibuixos que acompanyen l'espècie de 'pas doble', un ja se'n pot fer una petita idea: el torero badalla tota l'estona, té son i aprofitarà qualsevol racó per fer una bona migdiada. De fet el torero del vídeo dorm més que cap altra cosa. Fins i tot quan el toro se li acosta! Banderes franquistes, el Quijote i molts i molts tòpics espanyols queden retratats en aquest vídeo. Fa mal, però, veure un Picasso allà al mig o l'estàtua de Colom de Barcelona.

Tot i això, veure el torero dormir mentre un cor de nens japonesos no para de cantar 'Torero ka mo milo' ja paga la pena!