Dijous, 26 de novembre de 2009 05:00 h
El satèl·lit espanyol
1
CarregantLa multinacional Google continua implementant novetats a les seves aplicacions. A la possibilitat de passejar virtualment per pràcticament la totalitat dels carrers de la geografia dels Països Catalans amb l'aplicació Street View cal afegir-hi les noves prestacions del Google Maps, que en la seva versió d'imatges per satèl·lit inclou la possibilitat de conèixer els locals, botigues i restaurants que hi ha a un carrer determinat amb un sol clic.
Aquesta possibilitat, que ja funciona amb precisió a París o Nova York, encara és incipient a Barcelona, on són pocs els comerços i hotels que de moment indexa Google Maps. De moment a la capital catalana només hi ha referències a edificis simbòlics o institucionals com l'Ajuntament, la Catedral o el Palau de la Música, que són destacats al Google Maps amb la possibilitat d'accedir a les descripcions de la Viquipèdia d'aquests emplaçaments.
Tot i així, ens ha sorprès que alguns d'aquests punts emblemàtics de Barcelona siguin destacats en castellà, quan la resta d'indicacions, carrers i nomenclàtor al Google Maps de Catalunya són en català. Els edificis destacats en espanyol són pocs i no mantenen cap tipus de relació entre ells. A continuació us mostrem aquests exemples d'espanyolització del nomenclàtor.
Tot i així, ens ha sorprès que alguns d'aquests punts emblemàtics de Barcelona siguin destacats en castellà, quan la resta d'indicacions, carrers i nomenclàtor al Google Maps de Catalunya són en català. Els edificis destacats en espanyol són pocs i no mantenen cap tipus de relació entre ells. A continuació us mostrem aquests exemples d'espanyolització del nomenclàtor.
6112 lectures
Imprimir
Enviar
Girona
Actualitat