El digital dels que votaran #SíSí. N. 3872. Dilluns, 18 de desembre de 2017 00:37 h


directe!cat

facebook twitter RSS in.directe.cat



acn

#xocdetrens fletxa

publicitat


Dijous, 30 de novembre de 2017 05:00 h

Els problemes de la caverna amb el nom Puigdemont

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 2 vots )
carregant Carregant


Comparteix
   


A vegades, l'orella castellanoparlant no acaba d'entendre la fonètica catalana. El cognom del president legítim, Carles Puigdemont, causa molts mal de caps als espanyols monolingües. Ja no només per intentar, sense èxit, una correcta pronunciació, sinó també a l'hora d'escriure'l.
 
És el cas del periodista del 20 Minutos que elaborava una peça informativa on el president de RTVE es justificava per haver usat la música del film L'exorcista amb imatges del president. El redactor rebateja el nom del gironí per "Puigdemot". Hores després de publicar la notícia, en fer aquest text, el titular no s'havia corregit.
 
Per als curiosos, veuran que aquesta no és una errada casual. Si es busca al cercador de Twitter entre cometes "Puigdemot" es trobarà centenars de publicacions escrites en castellà de gent que ha errat en el difícil intent de plasmar amb lletres el llinatge del president.


MÉS ANTICS fletxa taronja

publicitat



COMENTARIS fletxa taronja


No hi ha cap comentari


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat

EDITORIAL fletxa

#21D L'enquesta del @directe : Els independentistes tenen a tocar el 50% dels vots

El primer que hauria de fer el proper govern independentista es crear una sindicatura electoral per no haver de patir mai més la santa inquisició de la junta electoral espanyola. Malgrat tot, el proper dijous els partidaris del 155 tindran ... Llegir-ne més

ENQUESTES enquestes

A qui votaràs el 21-D entre els partits independentistes? (3)




29%



47%



24%




Vots 888 vots   Comentaris 0




BLOGS enquestes

El Dietari del Procés El Dietari del Procés
A matadegolla
Josep Maria Loste Josep Maria Loste
L’horitzó del 21-D
Joan Lladonet Joan Lladonet
El Gobierno contra la llibertat d'expressió
Xavier Guarque Xavier Guarque
Com a corrector d'errors
Vicent Luna Vicent Luna
Antoni Miró, la mirada rebel
Joan Guerola
Contes d'en Jan Bosch 176 El Gat
El Comunicado - JL Herrera El Comunicado - JL Herrera
El 21D no va solo de Independencia
Estanis Alcover Estanis Alcover
Sàpiens aporta una bona història del periodisme de Catalunya










publicitat







publicitat





publicitat







publicitat



publicitat



publicitat





logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Associació Cultural Nou País i Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Generalitat de Valenciana

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.